domingo, 31 de agosto de 2008

El lenguaje indígena


Dibujo: Los símbolos

Cada pueblo originario habla su propia lengua, llama a las cosas por sus propios nombres. Y es que el lenguaje es mucho más que una técnica de comunicación; tiene que ver con una filosofía que rige la relación con la realidad. Y la realidad es única, propia y exclusiva para cada uno de los grupos indígenas (cada clan, cada tribu, cada familia extensa, o como quiera llamárselo). Se dice que no tenían escritura; no tienen nuestra escritura fútil. Cada diseño en una prenda, en una cerámica, en un adorno, un trazo en una roca, cada evidencia, es un texto extenso y profundo que guarda continuidad con los otros textos, con los textos de otras etnias, con la historia y con la vida.

No hay comentarios: